Maar daar alle menselijke zaken voortdurend in beweging zijn en niet stevig kunnen blijven staan, moeten zij stijgen of dalen; en tot veel dingen waartoe de rede je niet brengt, brengt de noodzaak je;
Niccolò Machiavelli · Verhandelingen over de eerste tien boeken van Titus Livius · Boek I, hoofdstuk 6
In de oorspronkelijke taal
Ma sendo tutte le cose degli uomini in moto, e non potendo stare salde, conviene che le saglino, o che le scendano; e a molte cose che la ragione non t’induce, t’induce la necessità;