しかし、弱い共和国が抱える最悪の点は、決断力に欠けることである。そのため、彼らが採る方策はすべて強いられてのものとなり、たまたまうまくいったことがあっても、それは強いられた結果であって、自分たちの思慮によるものではない。 ニッコロ・ディ・ベルナルド・デイ・マキャヴェッリ · 政略論 · 第I巻、第38章 原語のテキスト Ma la più cattiva parte che abbiano le Repubbliche deboli, è essere irresolute; in modochè tutt’i partiti che le pigliano, li pigliano per forza, e se viene loro fatto alcuno bene, lo fanno forzato e non per prudenza loro.