Wybór innego języka przenosi na razie na stronę główną tego języka.
Twój wynik
Myślisz najbardziej jak
Fiodor Dostojewski
Myślisz jak Dostojewski: uczciwie, nawet gdy to boli.
Trzymasz się prawdy i troszczysz się o ludzi w czynie, nie tylko w teorii. Fiodor Dostojewski napisał „Braci Karamazow” po zesłaniu na Syberię; jedna z postaci mówi tam: nie okłamuj samego siebie.
Fragment do zabrania ze sobą.
Przede wszystkim nie okłamujcie samych siebie. Kto okłamuje samego siebie i słucha własnego kłamstwa, dochodzi do tego, że nie rozróżnia już żadnej prawdy ani w sobie, ani wokół siebie, a więc traci szacunek do siebie i do innych.
Fiodor Dostojewski · Bracia Karamazow · Księga II, rozdział 2, mówi ojciec Zosima
W języku oryginału
Главное, самому себе не лгите. Лгущий самому себе и собственную ложь свою слушающий до того доходит, что уж никакой правды ни в себе, ни кругом не различает, а стало быть, входит в неуважение и к себе и к другим.