Het voornaamste: lieg niet tegen uzelf. Wie tegen zichzelf liegt en naar zijn eigen leugen luistert, komt zover dat hij geen enkele waarheid meer onderscheidt, noch in zichzelf noch om zich heen, en dus komt hij tot minachting voor zichzelf en voor anderen.
Fjodor Dostojevski · De gebroeders Karamazov · Boek II, hoofdstuk 2, uitgesproken door vader Zosima
In de oorspronkelijke taal
Главное, самому себе не лгите. Лгущий самому себе и собственную ложь свою слушающий до того доходит, что уж никакой правды ни в себе, ни кругом не различает, а стало быть, входит в неуважение и к себе и к другим.