Izbor drugog jezika za sada vodi na početnu stranicu tog jezika.
Tvoj rezultat
Najviše razmišljaš kao
Fjodor Dostojevski
Razmišljaš kao Dostojevski: iskreno, čak i kad boli.
Držiš se istine i brineš o ljudima na delu, ne samo u teoriji. Fjodor Dostojevski je napisao Braću Karamazove posle izgnanstva u Sibir. U romanu jedan junak kaže: ne laži samog sebe.
Odlomak koji možeš da poneseš sa sobom.
Pre svega, ne lažite sami sebe. Onaj ko laže sebi i sluša sopstvenu laž dolazi dotle da više ne razlikuje nikakvu istinu ni u sebi ni oko sebe, a tako gubi poštovanje i prema sebi i prema drugima.
Fjodor Dostojevski · Braća Karamazovi · Knjiga II, glava 2, govori otac Zosima
Na izvornom jeziku
Главное, самому себе не лгите. Лгущий самому себе и собственную ложь свою слушающий до того доходит, что уж никакой правды ни в себе, ни кругом не различает, а стало быть, входит в неуважение и к себе и к другим.