Не дай мне отчаяться в прежней милости предвечной; что ты знаешь за завесой, кто хорош, а кто плох?
Хафиз · Диван Хафиза · Стихотворение XVII, строфа 2
На языке оригинала
ناامیدم مکن از سابقهٔ لطف ازل تو پس پرده چه دانی که که خوبست و که زشت
Ваш результат
Вы мыслите ближе всего к
Вы мыслите как Хафиз: удерживаете вместе любовь и сомнение.
Вы цените красоту и любовь и принимаете то, что многое остается тайной. Хафиз из Шираза писал короткие стихи, газели, соединявшие мистические и нравственные темы с вином и любовью.
Не дай мне отчаяться в прежней милости предвечной; что ты знаешь за завесой, кто хорош, а кто плох?
Хафиз · Диван Хафиза · Стихотворение XVII, строфа 2
На языке оригинала
ناامیدم مکن از سابقهٔ لطف ازل تو پس پرده چه دانی که که خوبست و که زشت
Это лёгкий ориентир, а не приговор о вас.