Maak mij niet wanhopig over de eerdere gunst van de eeuwigheid; wat weet jij achter het gordijn over wie goed is en wie lelijk?
Hafez · Divan van Hafez · Gedicht XVII, strofe 2
In de oorspronkelijke taal
ناامیدم مکن از سابقهٔ لطف ازل تو پس پرده چه دانی که که خوبست و که زشت