Ne lišavaj me nade s obzirom na davnašnju večnu milost; šta ti znaš iza zavese ko je dobar, a ko zao?
Hafez · Divan · Pesma XVII, strofa 2
Na izvornom jeziku
ناامیدم مکن از سابقهٔ لطف ازل تو پس پرده چه دانی که که خوبست و که زشت
Tvoj rezultat
Najviše razmišljaš kao
Razmišljaš kao Hafez: spajaš ljubav i sumnju.
Uživaš u lepoti i ljubavi i prihvataš da mnogo toga ostaje nepoznato. Hafez iz Širaza je pisao kratke pesme, zvane gazeli, koje prepliću mistične i moralne teme sa vinom i ljubavlju.
Ne lišavaj me nade s obzirom na davnašnju večnu milost; šta ti znaš iza zavese ko je dobar, a ko zao?
Hafez · Divan · Pesma XVII, strofa 2
Na izvornom jeziku
ناامیدم مکن از سابقهٔ لطف ازل تو پس پرده چه دانی که که خوبست و که زشت
Ovo je lagan putokaz, a ne sud o tebi.