Harmonia Wisdom
简体中文

言辞守护者 · 卒于 1910

列夫·托尔斯泰

俄罗斯小说家与伦理作家

列夫·托尔斯泰(1828-1910)是俄罗斯小说家与道德作家,以《战争与和平》及《安娜·卡列尼娜》最为人知。

生于图拉省的雅斯纳亚·波利亚纳,他于1869年完成《战争与和平》,并在1873至1877年间写作《安娜·卡列尼娜》。晚年他转向宗教与伦理写作,包括《忏悔录》,并宣扬勿以暴力抗恶。他于1910年在阿斯塔波沃逝世。

精选段落。

幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。

列夫·托尔斯泰 · 安娜·卡列尼娜 · 第I部,第1章

原文呈现

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
你要相信,亲爱的:没有比这两位更强的战士了,那就是耐心和时间;它们会把一切都办成

列夫·托尔斯泰 · 战争与和平 · 第X卷,第16章,库图佐夫所说

原文呈现

А верь, голубчик: нет сильнее тех двух воинов, терпение и время; те всё сделают
是的!一切都是空虚,一切都是欺骗,除了这无边无际的天空。什么也没有,什么也没有,除了它。

列夫·托尔斯泰 · 战争与和平 · 第III卷,第16章

原文呈现

Да! всё пустое, всё обман, кроме этого бесконечного неба. Ничего, ничего нет, кроме его.

谁塑造了谁。

列夫·托尔斯泰的师长、门生、论敌与思想渊源。每条关联均附文献来源。