Harmonia Wisdom
Français
English العربية Deutsch Español Français Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Português Русский Srpski Svenska ไทย 简体中文 繁體中文

Choisir une autre langue mène pour l’instant vers la page d’accueil de cette langue.

Votre résultat

Vous pensez surtout comme

Jalal ad-Din Muhammad Rumi

Vous pensez comme Rumi : vous suivez l’élan du cœur.

Vous vous sentez vraiment chez vous auprès de ceux qui vous comprennent. Jalal ad-Din Muhammad Rumi enseigna à Konya, et sa rencontre avec le derviche Shams de Tabriz inspira une grande part de son œuvre poétique, dont le « Masnavi ».

Un passage à emporter.

Si je m'unissais aux lèvres de mon confident, je dirais, comme le roseau, ce qu'il y a à dire. Quiconque est séparé de celui qui parle sa langue devient muet, même s'il possède cent mélodies.

Jalal ad-Din Muhammad Rumi · Masnavi · Livre I, vers 27–28

Dans la langue d’origine

با لبِ دمسازِ خود گر جُفتمی همچو نَی من گفتنیها گفتمی هرک او از همزبانی شد جُدا بی زبان شد گرچه دارد صد نوا

C’est un repère léger, pas un jugement sur vous.