Harmonia Wisdom
Polski

Twój wynik

Myślisz najbardziej jak

Jalal ad-Din Muhammad Rumi

Myślisz jak Rumi: podążasz za tęsknotą serca.

Najbardziej u siebie czujesz się wśród ludzi, którzy cię rozumieją. Jalal ad-Din Muhammad Rumi nauczał w Konyi, a spotkanie z derwiszem Szamsem z Tabrizu zainspirowało znaczną część jego poezji, w tym „Masnawi”.

Fragment do zabrania ze sobą.

Gdybym złączył się z ustami kogoś zgodnego ze mną, jak trzcina powiedziałbym wszystko, co da się powiedzieć. Kto został rozłączony z kimś mówiącym jego językiem, ten oniemiał, choćby miał sto pieśni.

Jalal ad-Din Muhammad Rumi · Masnawi · Księga I, wersy 27–28

W języku oryginału

با لبِ دمسازِ خود گر جُفتمی همچو نَی من گفتنیها گفتمی هرک او از همزبانی شد جُدا بی زبان شد گرچه دارد صد نوا

To lekka wskazówka, nie wyrok na Twój temat.