Harmonia Wisdom
Italiano

Maestri di sé · morto nel 180

Marco Aurelio

Imperatore romano e pensatore stoico

Imperatore romano dal 161 al 180 d.C. che scrisse per sé appunti privati in greco, oggi noti come Ricordi.

Marco Aurelio (121-180 d.C.) divenne imperatore romano nel 161 d.C. e regnò fino alla morte. I suoi Ricordi sono annotazioni scritte per se stesso in greco, probabilmente durante le campagne militari. Il pensiero che vi è espresso è stoico.

Passi scelti.

Sii simile al promontorio contro cui i flutti si infrangono continuamente; esso resta saldo e intorno a esso si placano le acque gonfie.

Marco Aurelio · Colloqui con sé stesso · Libro IV, sezione 49

Nella lingua originale

Ὅμοιον εἶναι τῇ ἄκρᾳ, ᾗ διηνεκῶς τὰ κύματα προσρήσσεται· ἡ δὲ ἕστηκε καὶ περὶ αὐτὴν κοιμίζεται τὰ φλεγμήναντα τοῦ ὕδατος.
Se ti affliggi per qualcosa di esterno, non è quella cosa a turbarti, ma il tuo giudizio su di essa, e cancellarlo è già in tuo potere.

Marco Aurelio · Colloqui con sé stesso · Libro VIII, sezione 47

Nella lingua originale

Εἰ μὲν διά τι τῶν ἐκτὸς λυπῇ, οὐκ ἐκεῖνό σοι ἐνοχλεῖ, ἀλλὰ τὸ σὸν περὶ αὐτοῦ κρῖμα, τοῦτο δὲ ἤδη ἐξαλεῖψαι ἐπὶ σοί ἐστιν.
Non vivere come se dovessi vivere diecimila anni. L'inevitabile incombe su di te; finché vivi, finché è possibile, sii buono.

Marco Aurelio · Colloqui con sé stesso · Libro IV, sezione 17

Nella lingua originale

Μὴ ὡς μύρια μέλλων ἔτη ζῆν. τὸ χρεὼν ἐπήρτηται· ἕως ζῇς, ἕως ἔξεστιν, ἀγαθὸς γενοῦ.

Chi ha formato chi.

Maestri, allievi, rivali e influenze di Marco Aurelio. Ogni legame ha la propria fonte.