Harmonia Wisdom
Srpski

Gospodari sebe · preminuo 180

Marko Aurelije

Rimski car i stoički pisac

Rimski car od 161. do 180. godine nove ere koji je za sebe pisao lične beleške na grčkom, danas poznate kao Misli.

Marko Aurelije (121-180. n. e.) postao je rimski car 161. godine nove ere i vladao do smrti. Njegove Misli su beleške koje je pisao sebi na grčkom jeziku, verovatno na vojnom pohodu. Misao u njima je stoička.

Izabrani odlomci.

Budi nalik rtu o koji se neprestano razbijaju talasi; on stoji čvrsto, a oko njega se smiruje uzburkana voda.

Marko Aurelije · Meditacije · Knjiga IV, odeljak 49

Na izvornom jeziku

Ὅμοιον εἶναι τῇ ἄκρᾳ, ᾗ διηνεκῶς τὰ κύματα προσρήσσεται· ἡ δὲ ἕστηκε καὶ περὶ αὐτὴν κοιμίζεται τὰ φλεγμήναντα τοῦ ὕδατος.
Ako te nešto spoljašnje žalosti, ne uznemirava te ono samo, nego tvoj sud o njemu, a taj sud možeš odmah izbrisati.

Marko Aurelije · Meditacije · Knjiga VIII, odeljak 47

Na izvornom jeziku

Εἰ μὲν διά τι τῶν ἐκτὸς λυπῇ, οὐκ ἐκεῖνό σοι ἐνοχλεῖ, ἀλλὰ τὸ σὸν περὶ αὐτοῦ κρῖμα, τοῦτο δὲ ἤδη ἐξαλεῖψαι ἐπὶ σοί ἐστιν.
Ne živi kao da ćeš živeti deset hiljada godina. Neizbežno visi nad tobom; dok živiš, dok je moguće, budi dobar.

Marko Aurelije · Meditacije · Knjiga IV, odeljak 17

Na izvornom jeziku

Μὴ ὡς μύρια μέλλων ἔτη ζῆν. τὸ χρεὼν ἐπήρτηται· ἕως ζῇς, ἕως ἔξεστιν, ἀγαθὸς γενοῦ.

Ko je koga oblikovao.

Učitelji, učenici, suparnici i uticaji na mislioca Marko Aurelije. Svaka veza ima svoj izvor.