Harmonia Wisdom
Português

Exploradores da natureza · falecido em 1642

Galileu Galilei

Matemático italiano da Revolução Científica

Galileu Galilei (1564–1642) foi um matemático e filósofo italiano que usou a luneta para estudar os céus.

Nascido em Pisa em 1564, Galileu ocupou a cátedra de matemática na Universidade de Pádua a partir de 1592 e anunciou algumas de suas descobertas telescópicas em O Mensageiro das Estrelas em 1610. Seu livro Duas Novas Ciências, impresso na Holanda em 1638, expôs seus estudos sobre resistência dos materiais e sobre o movimento; morreu em 1642.

Passagens selecionadas.

Mas notem, por favor, Vossa Senhoria e nosso senhor Simplício, como as conclusões verdadeiras, embora à primeira vista pareçam improváveis, mal se lhes aponta um pouco, despem as vestes que as ocultavam e, nuas e simples, exibem alegremente seus segredos.

Galileu Galilei · Discurso sobre as Duas Novas Ciências · Primeira jornada, dito por Salviati

No idioma original

Mà notino in grazia V. S. e’l Sig. Simpl. nostro, quanto le conclusioni vere benche nel primo aspetto sembrino improbabili, additate solamente qualche poco depongono le vesti, che le occultauano, e nude, e semplici fanno de’ lor segreti gioconda mostra.
E sendo assim, será preciso dizer que os números quadrados são tantos quanto todos os números, pois são tantos quantas as suas raízes, e raízes são todos os números;

Galileu Galilei · Discurso sobre as Duas Novas Ciências · Primeira jornada, dito por Salviati

No idioma original

E stante questo conuerrà dire, che i numeri quadrati siano quanti tutti i numeri, poiche tanti sono quante le lor radici, e radici son tutti i numeri;
Vejam agora quão grande é a força da verdade, pois a mesma experiência que parecia à primeira vista mostrar uma coisa, melhor considerada nos assegura o contrário.

Galileu Galilei · Discurso sobre as Duas Novas Ciências · Terceira jornada, dito por Salviati

No idioma original

Veggano hora quanta sia la forza della verità, mentre l’istessa esperienza, che pareua nel primo aspetto mostrare vna cosa, meglio considerata ci assicura del contrario.

Quem moldou quem.

Mestres, discípulos, rivais e influências de Galileu Galilei. Cada vínculo traz sua própria fonte.