Harmonia Wisdom
Srpski

Istraživači prirode · preminuo 1642

Galileo Galilej

Italijanski matematičar Naučne revolucije

Galileo Galilej (1564–1642) bio je italijanski matematičar i filozof koji je teleskopom proučavao nebesa.

Rođen u Pizi 1564. godine, Galileo je od 1592. držao katedru matematike na Univerzitetu u Padovi i deo svojih teleskopskih otkrića objavio u delu Zvezdani glasnik 1610. godine. Njegova knjiga Dve nove nauke, štampana u Holandiji 1638, izložila je njegov rad o čvrstoći materijala i o kretanju; umro je 1642.

Izabrani odlomci.

Ali neka vaša milost i naš gospodin Simplicio blagovole primetiti kako istiniti zaključci, iako se na prvi pogled čine neverovatni, čim im se samo malo ukaže odbacuju odeću koja ih je skrivala i, goli i jednostavni, radosno pokazuju svoje tajne.

Galileo Galilej · Razgovori i matematički dokazi o dvema novim naukama · Prvi dan, govori Salviati

Na izvornom jeziku

Mà notino in grazia V. S. e’l Sig. Simpl. nostro, quanto le conclusioni vere benche nel primo aspetto sembrino improbabili, additate solamente qualche poco depongono le vesti, che le occultauano, e nude, e semplici fanno de’ lor segreti gioconda mostra.
A kad je to tako, mora se reći da kvadratnih brojeva ima koliko i svih brojeva, jer ih ima onoliko koliko i njihovih korena, a koreni su svi brojevi;

Galileo Galilej · Razgovori i matematički dokazi o dvema novim naukama · Prvi dan, govori Salviati

Na izvornom jeziku

E stante questo conuerrà dire, che i numeri quadrati siano quanti tutti i numeri, poiche tanti sono quante le lor radici, e radici son tutti i numeri;
Neka sada vide kolika je snaga istine, pošto nas isto iskustvo, koje se na prvi pogled činilo da pokazuje jedno, bolje razmotreno uverava u suprotno.

Galileo Galilej · Razgovori i matematički dokazi o dvema novim naukama · Treći dan, govori Salviati

Na izvornom jeziku

Veggano hora quanta sia la forza della verità, mentre l’istessa esperienza, che pareua nel primo aspetto mostrare vna cosa, meglio considerata ci assicura del contrario.

Ko je koga oblikovao.

Učitelji, učenici, suparnici i uticaji na mislioca Galileo Galilej. Svaka veza ima svoj izvor.