Harmonia Wisdom
繁體中文

自然探索者 · 卒於 1642

伽利略·伽利萊

科學革命時期的義大利數學家

伽利略·伽利萊(1564–1642)是以望遠鏡研究星空的義大利數學家、哲學家。

1564年生於比薩,伽利略自1592年起在帕多瓦大學執掌數學教席,並於1610年在《星際信使》中公布了部分望遠鏡發現。他於1638年在荷蘭印行的《關於兩門新科學的對話》闡述了材料強度與運動的研究;1642年逝世。

精選段落。

但是,請閣下和我們的辛普利邱先生留意:真實的結論,雖然乍看起來似乎不可信,只要稍加指點,便脫去了遮掩它們的衣裳,以赤裸而樸素的面貌,歡快地展示出它們的祕密。

伽利略·伽利萊 · 關於兩門新科學的對話 · 第1日,薩爾維亞蒂所說

原文呈現

Mà notino in grazia V. S. e’l Sig. Simpl. nostro, quanto le conclusioni vere benche nel primo aspetto sembrino improbabili, additate solamente qualche poco depongono le vesti, che le occultauano, e nude, e semplici fanno de’ lor segreti gioconda mostra.
既然如此,就必須說平方數和所有的數一樣多,因為平方數有多少,它們的根就有多少,而所有的數都是根。

伽利略·伽利萊 · 關於兩門新科學的對話 · 第1日,薩爾維亞蒂所說

原文呈現

E stante questo conuerrà dire, che i numeri quadrati siano quanti tutti i numeri, poiche tanti sono quante le lor radici, e radici son tutti i numeri;
現在請看真理的力量有多麼大:同一個經驗,乍看之下似乎表明了一件事,經過更好的考慮,卻使我們確信相反的結論。

伽利略·伽利萊 · 關於兩門新科學的對話 · 第3日,薩爾維亞蒂所說

原文呈現

Veggano hora quanta sia la forza della verità, mentre l’istessa esperienza, che pareua nel primo aspetto mostrare vna cosa, meglio considerata ci assicura del contrario.

誰塑造了誰。

伽利略·伽利萊的師長、門生、論敵與思想淵源。每條關聯均附文獻來源。