Harmonia Wisdom
Svenska

Naturens utforskare · död 1642

Galileo Galilei

Italiensk matematiker under den vetenskapliga revolutionen

Galileo Galilei (1564–1642) var en italiensk matematiker och filosof som använde kikaren för att studera himlen.

Född i Pisa 1564 innehade Galileo en professur i matematik vid universitetet i Padua från 1592 och tillkännagav några av sina upptäckter med kikare i Sidereus Nuncius 1610. Hans bok Två nya vetenskaper, tryckt i Holland 1638, lade fram hans arbete om materialhållfasthet och rörelse; han dog 1642.

Valda utdrag.

Men lägg märke till, ers nåd och vår signor Simplicio, hur de sanna slutsatserna, fastän de vid första anblicken verkar osannolika, genom att bara antydas en smula lägger av kläderna som dolde dem och, nakna och enkla, glatt visar upp sina hemligheter.

Galileo Galilei · Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze · Första dagen, sagt av Salviati

På originalspråket

Mà notino in grazia V. S. e’l Sig. Simpl. nostro, quanto le conclusioni vere benche nel primo aspetto sembrino improbabili, additate solamente qualche poco depongono le vesti, che le occultauano, e nude, e semplici fanno de’ lor segreti gioconda mostra.
Och med detta givet måste man säga att kvadrattalen är lika många som alla talen, eftersom de är lika många som sina rötter, och alla tal är rötter;

Galileo Galilei · Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze · Första dagen, sagt av Salviati

På originalspråket

E stante questo conuerrà dire, che i numeri quadrati siano quanti tutti i numeri, poiche tanti sono quante le lor radici, e radici son tutti i numeri;
Se nu hur stor sanningens kraft är, då samma erfarenhet som vid första anblicken tycktes visa en sak, när den bättre begrundas försäkrar oss om motsatsen.

Galileo Galilei · Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze · Tredje dagen, sagt av Salviati

På originalspråket

Veggano hora quanta sia la forza della verità, mentre l’istessa esperienza, che pareua nel primo aspetto mostrare vna cosa, meglio considerata ci assicura del contrario.

Vem som formade vem.

Lärare, elever, rivaler och influenser kring Galileo Galilei. Varje koppling har sin egen källa.