니콜로 마키아벨리(1469–1527)는 피렌체의 관리이자 정치 사상가로, 『군주론』으로 가장 잘 알려져 있다.
1469년 피렌체에서 태어난 마키아벨리는 1498년 피렌체 공화국의 이등 서기관이 되어 1512년 메디치 가문이 권좌에 복귀할 때까지 외교관으로 봉사했다. 1513년 말에 『군주론』을, 뒤에 『리비우스 논고』를 집필했으며, 두 책 모두 1527년 그의 사후에 출간되었다.
엄선된 구절.
그러나 인간사는 모두 움직이고 있어 가만히 서 있을 수 없으므로, 오르거나 내려가게 마련이다. 그리고 이성이 너를 이끌지 못하는 많은 일에도 필요가 너를 이끈다.
니콜로 마키아벨리 · 로마사 논고 · 제I권, 제6장
원어로 읽기
Ma sendo tutte le cose degli uomini in moto, e non potendo stare salde, conviene che le saglino, o che le scendano; e a molte cose che la ragione non t’induce, t’induce la necessità;
그리고 민중은 키케로가 말하듯이 무지하더라도 진리를 받아들일 수 있으며, 믿을 만한 사람이 사실을 말해 주면 쉽게 수긍한다.
니콜로 마키아벨리 · 로마사 논고 · 제I권, 제4장
원어로 읽기
e li popoli, come dice Tullio, benchè siano ignoranti, sono capaci della verità, e facilmente cedono, quando da uomo degno di fede è detto loro il vero.
그러나 약한 공화국이 지닌 가장 나쁜 점은 결단력이 없다는 것이다. 그래서 그들이 택하는 모든 방책은 억지로 택하는 것이 되고, 어쩌다 좋은 결과가 나더라도 그것은 강요받아서 한 일이지 그들의 분별력에서 나온 것이 아니다.
니콜로 마키아벨리 · 로마사 논고 · 제I권, 제38장
원어로 읽기
Ma la più cattiva parte che abbiano le Repubbliche deboli, è essere irresolute; in modochè tutt’i partiti che le pigliano, li pigliano per forza, e se viene loro fatto alcuno bene, lo fanno forzato e non per prudenza loro.
누가 누구를 형성했는가.
니콜로 마키아벨리의 스승, 제자, 맞수, 그리고 영향들. 각 연결에는 출처가 함께 있습니다.