Harmonia Wisdom
简体中文

社会构建者 · 卒于 1527

尼科洛·马基雅维利

佛罗伦萨外交官与政治思想家

尼科洛·马基雅维利(1469–1527)是佛罗伦萨官员与政治思想家,以《君主论》最为人知。

1469年生于佛罗伦萨,马基雅维利于1498年出任佛罗伦萨共和国第二秘书长并担任外交官,直至1512年美第奇家族重掌权柄。他于1513年底写成《君主论》,其后撰成《论李维》,两部著作均在他1527年逝世后出版。

精选段落。

但是,人间万事无不处于运动之中,不能稳固地停留不动,所以必然要么上升,要么下降;而许多事情,理性不能促使你去做,必要性却能促使你去做。

尼科洛·马基雅维利 · 论李维 · 第I卷,第6章

原文呈现

Ma sendo tutte le cose degli uomini in moto, e non potendo stare salde, conviene che le saglino, o che le scendano; e a molte cose che la ragione non t’induce, t’induce la necessità;
而且民众,正如西塞罗所说,虽然无知,却能够接受真理,当可信赖之人把真相告诉他们时,他们很容易就会让步。

尼科洛·马基雅维利 · 论李维 · 第I卷,第4章

原文呈现

e li popoli, come dice Tullio, benchè siano ignoranti, sono capaci della verità, e facilmente cedono, quando da uomo degno di fede è detto loro il vero.
但是,软弱的共和国最糟糕的一点就是优柔寡断;以致它们采取的一切办法,都是被迫采取的,即使偶然做成了什么好事,也是迫不得已,而不是出于自己的审慎。

尼科洛·马基雅维利 · 论李维 · 第I卷,第38章

原文呈现

Ma la più cattiva parte che abbiano le Repubbliche deboli, è essere irresolute; in modochè tutt’i partiti che le pigliano, li pigliano per forza, e se viene loro fatto alcuno bene, lo fanno forzato e non per prudenza loro.

谁塑造了谁。

尼科洛·马基雅维利的师长、门生、论敌与思想渊源。每条关联均附文献来源。