Harmonia Wisdom
العربية
English العربية Deutsch Español Français Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Português Русский Srpski Svenska ไทย 简体中文 繁體中文

ينقلك اختيار لغة أخرى إلى الصفحة الرئيسية لتلك اللغة في الوقت الحالي.

المتمردون وأصحاب الرؤى · توفي 1906

هنريك إبسن

كاتب مسرحي نرويجي من رواد الدراما الحديثة

هنريك إبسن (1828–1906) كان كاتباً مسرحياً نرويجياً ساعدت مسرحياته عن الناس العاديين والضغوط الاجتماعية في تشكيل الدراما الواقعية الحديثة.

وُلد إبسن في شين عام 1828، وحقق اختراقه الإسكندنافي بمسرحية براند الشعرية (1866) وتبعها ببير غينت (1867). ثم اتجه إلى مسرحيات نثرية تدور في عصره، مثل بيت الدمية (1879) وعدو الشعب (1882)، التي ساءلت الأعراف الاجتماعية. وتوفي في كريستيانيا، أوسلو حالياً، عام 1906.

مقتطفات مختارة.

أعتقد أنني، قبل كل شيء، إنسان، أنا مثلك تمامًا، أو على الأقل ينبغي لي أن أحاول أن أصبح كذلك.

هنريك إبسن · بيت الدمية · الفصل III، على لسان نورا

في اللغة الأصلية

Jeg tror, at jeg er først og fremst et menneske, jeg, ligesåvel som du, — eller ialfald, at jeg skal forsøge på at bli'e det.
الأمر هو، كما ترون، أن أقوى رجل في العالم هو الذي يقف وحيدًا أكثر من غيره.

هنريك إبسن · عدو الشعب · الفصل V، على لسان الدكتور ستوكمان

في اللغة الأصلية

Sagen er den, ser I, at den stærkeste mand i verden, det er han, som står mest alene.
لكنني أكاد أعتقد أننا جميعًا أشباح، يا حضرة القس مانديرس. فليس ما ورثناه عن الأب والأم وحده هو ما يعود فينا. بل هي أيضًا كل أنواع الآراء القديمة الميتة وكل ضروب العقائد القديمة الميتة وما شابه ذلك.

هنريك إبسن · الأشباح · الفصل II، على لسان السيدة ألفينغ

في اللغة الأصلية

Men jeg tror næsten, vi er gengangere allesammen, pastor Manders. Det er ikke bare det, vi har arvet fra far og mor, som går igen i os. Det er alleslags gamle afdøde meninger og alskens gammel afdød tro og sligt noget.

من ألهم من.

المعلمون والطلاب والخصوم والمؤثرات في حياة هنريك إبسن. ولكل رابط مصدره الخاص.