Die Wahl einer anderen Sprache führt vorerst zur Startseite jener Sprache.
Rebellen & Visionäre · gest. 1906
Henrik Ibsen
Norwegischer Dramatiker des modernen Schauspiels
Henrik Ibsen (1828–1906) war ein norwegischer Dramatiker, dessen Stücke über gewöhnliche Menschen und gesellschaftlichen Druck das moderne realistische Drama prägten.
1828 in Skien geboren, gelang Ibsen mit dem Versdrama Brand (1866) und danach mit Peer Gynt (1867) der skandinavische Durchbruch. Darauf wandte er sich Gegenwartsdramen in Prosa zu, etwa Nora oder Ein Puppenheim (1879) und Ein Volksfeind (1882), die soziale Konventionen hinterfragten. Er starb 1906 in Kristiania, dem heutigen Oslo.
Ausgewählte Stellen.
Ich glaube, dass ich vor allem ein Mensch bin, ich, ebenso wie du — oder jedenfalls, dass ich versuchen soll, es zu werden.
Henrik Ibsen · Nora oder Ein Puppenheim · Akt III, gesprochen von Nora
In der Originalsprache
Jeg tror, at jeg er først og fremst et menneske, jeg, ligesåvel som du, — eller ialfald, at jeg skal forsøge på at bli'e det.
Die Sache ist die, seht ihr, dass der stärkste Mann der Welt der ist, der am meisten allein steht.
Henrik Ibsen · Ein Volksfeind · Akt V, gesprochen von Dr. Stockmann
In der Originalsprache
Sagen er den, ser I, at den stærkeste mand i verden, det er han, som står mest alene.
Aber ich glaube beinahe, wir sind alle Gespenster, Pastor Manders. Es ist nicht nur das, was wir von Vater und Mutter geerbt haben, was in uns wiederkehrt. Es sind alle Arten alter abgestorbener Meinungen und allerlei alten abgestorbenen Glaubens und dergleichen.
Henrik Ibsen · Gespenster · Akt II, gesprochen von Frau Alving
In der Originalsprache
Men jeg tror næsten, vi er gengangere allesammen, pastor Manders. Det er ikke bare det, vi har arvet fra far og mor, som går igen i os. Det er alleslags gamle afdøde meninger og alskens gammel afdød tro og sligt noget.
Wer wen prägte.
Lehrer, Schüler, Widersacher und Einflüsse rund um Henrik Ibsen. Jede Verbindung hat ihren eigenen Beleg.
Im Vergleich mit Henrik Ibsen
Søren Kierkegaard
Fachleute bringen Henrik Ibsen mit Søren Kierkegaard in Verbindung. Als junger Mann sprach Ibsen mit Freunden über Kierkegaard, und der Wissenschaftler Thomas Van Laan sieht Kierkegaards Spuren am deutlichsten in Ibsens Stück Brand.