Izbor drugog jezika za sada vodi na početnu stranicu tog jezika.
Buntovnici i vizionari · preminuo 1904
Anton Čehov
Ruski lekar, pripovedač i dramski pisac
Anton Čehov (1860–1904) bio je ruski lekar i pisac, poznat po pripovetkama i dramama građenim na tihim, svakodnevnim trenucima.
Rođen u Taganrogu 1860. godine, Čehov je stekao zvanje lekara u Moskvi 1884. i još kao student pisao humorističke priče za časopise. Zatim je napisao ozbiljne pripovetke kao što su Paviljon br. 6 i Dvoboj, i drame Galeb, Ujka Vanja, Tri sestre i Višnjik. Umro je u Badenajleru u Nemačkoj 1904. godine.
Izabrani odlomci.
Gurov je mislio o tome kako je, u suštini, ako se dobro razmisli, sve na ovom svetu lepo, sve osim onoga što mi sami mislimo i činimo kad zaboravimo na više ciljeve postojanja, na svoje ljudsko dostojanstvo.
Anton Čehov · Dama sa psetancetom · Deo II
Na izvornom jeziku
Гуров думал о том, как, в сущности, если вдуматься, всё прекрасно на этом свете, всё, кроме того, что мы сами мыслим и делаем, когда забываем о высших целях бытия, о своем человеческом достоинстве.
Čoveku nisu potrebna tri aršina zemlje, ni imanje, nego čitava zemaljska kugla, cela priroda, gde bi na širokom prostoru mogao da ispolji sva svojstva i osobenosti svog slobodnog duha.
Anton Čehov · Ogrozd · govori Ivan Ivanovič
Na izvornom jeziku
Человеку нужно не три аршина земли, не усадьба, а весь земной шар, вся природа, где на просторе он мог бы проявить все свойства и особенности своего свободного духа.
Na bol odgovaram krikom i suzama, na podlost ogorčenjem, na gadost gađenjem. Po mom mišljenju, to se zapravo i zove život.
Anton Čehov · Paviljon br. 6 · Glava 10, govori Ivan Dmitrič
Na izvornom jeziku
На боль я отвечаю криком и слезами, на подлость — негодованием, на мерзость — отвращением. По-моему, это собственно и называется жизнью.
Ko je koga oblikovao.
Učitelji, učenici, suparnici i uticaji na mislioca Anton Čehov. Svaka veza ima svoj izvor.
Jedan proučavalac književnosti uporedio je Antona Čehova i Fridriha Ničea kao pisce kasnog devetnaestog veka. Čehov je jednom rekao da bi želeo da celu noć provede u razgovoru s nekim kao što je Niče.