Elegir otro idioma te lleva por ahora a la página de inicio de ese idioma.
Guardianes de la palabra · fallecido en 1832
Johann Wolfgang von Goethe
Escritor y naturalista alemán
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) fue un escritor y científico alemán que pasó la mayor parte de su vida adulta en la corte de Weimar.
Nacido en Fráncfort, se trasladó a Weimar en 1775 invitado por el duque Carlos Augusto y sirvió en la corte. Entre sus obras figuran la novela Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister (1795-96) y el drama Fausto, cuya primera parte apareció en 1808 y la segunda se publicó tras su muerte en 1832. También investigó la forma de las plantas y los colores.
Pasajes escogidos.
Dos almas habitan, ¡ay!, en mi pecho; una quiere separarse de la otra;
Johann Wolfgang von Goethe · Fausto (primera parte) · Ante la puerta de la ciudad, versos 1112–1113, dicho por Fausto
En su lengua original
Zwey Seelen wohnen, ach! in meiner Brust, Die eine will sich von der andern trennen;
Un hombre bueno, en su oscuro impulso, es muy consciente del camino recto.
Johann Wolfgang von Goethe · Fausto (primera parte) · Prólogo en el cielo, versos 328–329, dicho por el Señor
En su lengua original
Ein guter Mensch, in seinem dunkeln Drange, Ist sich des rechten Weges wohl bewußt.
Gris, querido amigo, es toda teoría, y verde el áureo árbol de la vida.
Johann Wolfgang von Goethe · Fausto (primera parte) · El gabinete de estudio, versos 2038–2039, dicho por Mefistófeles
En su lengua original
Grau, theurer Freund, ist alle Theorie, Und grün des Lebens goldner Baum.
Quién formó a quién.
Maestros, discípulos, rivales e influencias de Johann Wolfgang von Goethe. Cada vínculo cuenta con su propia fuente.
Influyó en Johann Wolfgang von Goethe
Baruch Spinoza
En su autobiografía, Johann Wolfgang von Goethe señaló la Ética de Baruch Spinoza como el libro que más le importó en su juventud, porque afianzó su carácter.
Friedrich Nietzsche escribió sobre Johann Wolfgang von Goethe en El ocaso de los ídolos. Lo presentó como una figura que importaba a toda Europa y que intentó dejar atrás el espíritu del siglo XVIII.
Recibió influencia de Johann Wolfgang von Goethe
Arthur Schopenhauer
Johann Wolfgang von Goethe conoció a Arthur Schopenhauer en el salón de la madre de Schopenhauer en Weimar, y ambos trabajaron juntos en la teoría del color. Sobre la visión y los colores tomó la teoría de Goethe como punto de partida.
Recibió influencia de Johann Wolfgang von Goethe
Rainis
Rainis trabajó en una traducción letona del Fausto de Johann Wolfgang von Goethe mientras estaba en prisión. La traducción introdujo en el letón palabras de nueva creación.
Contemporáneo de Johann Wolfgang von Goethe
Vuk Karadžić
Vuk Karadžić viajó a Weimar para conocer a Johann Wolfgang von Goethe. Goethe animó después a un traductor a verter al alemán los cantos populares serbios recopilados por Vuk.