Harmonia Wisdom
English

Healers of the Mind · died 1881

Fyodor Dostoevsky

Russian novelist

Fyodor Dostoevsky (1821-1881) was a Russian novelist.

In 1849 he was arrested and sentenced to imprisonment and exile in Siberia. He later published Notes from Underground (1864), Crime and Punishment (1866) and The Brothers Karamazov (1879-80).

Selected passages.

Fathers and teachers, I ponder, “What is hell?” I maintain that it is the suffering of being unable to love.

Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov, Book VI, chapter 3, spoken by Father Zossima. Translated by Constance Garnett.

In the original language

Отцы и учители, мыслю: «Что есть ад?» Рассуждаю так: «Страдание о том, что нельзя уже более любить».
I am sorry I can say nothing more consoling to you, for love in action is a harsh and dreadful thing compared with love in dreams.

Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov, Book II, chapter 4, spoken by Father Zossima. Translated by Constance Garnett.

In the original language

Жалею, что не могу сказать вам ничего отраднее, ибо любовь деятельная сравнительно с мечтательною есть дело жестокое и устрашающее.
Above all, don’t lie to yourself. The man who lies to himself and listens to his own lie comes to such a pass that he cannot distinguish the truth within him, or around him, and so loses all respect for himself and for others.

Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov, Book II, chapter 2, spoken by Father Zossima. Translated by Constance Garnett.

In the original language

Главное, самому себе не лгите. Лгущий самому себе и собственную ложь свою слушающий до того доходит, что уж никакой правды ни в себе, ни кругом не различает, а стало быть, входит в неуважение и к себе и к другим.

Who shaped whom.

Teachers, students, rivals and influences of Fyodor Dostoevsky. Each link has its own source.